原文来源：rest of world
Valeria（化名）在布宜诺斯艾利斯的出售预制食品，每月赚取约300美元。由于阿根廷的通货膨胀率在今年早些时候超过了年化50%，这位47岁的老人对保留阿根廷比索储蓄的钱感到不安。因此，她把1000多美元--她所有的积蓄，加上她的朋友借给她买新冰箱的500美元--存入TerraUSD（UST），这是一种加密货币稳定币，它与美元1比1挂钩。
Valeria和其他接受采访的人一样，为了保护自己的隐私，她只用自己的名字来表示。
虽然比特币等加密货币因其波动性而闻名，但稳定币带来了安全的承诺。通常，它们的价格与硬通货（如美元）或商品（如石油或贵金属）相联系。有些稳定币，如UST，还可以通过协议产生收益，如Mars和Anchor，用户在存入稳定币时可以得到一个可变或固定的利率。
在大约四个月前开始投资各种协议之前，Valeria已经花了几个月的时间来了解UST。5月中旬，稳定币失去了它的挂钩，这意味着它的价值与美元的价值相背离，其价格暴跌至仅有几分钱。Valeria看着她的储蓄减少到零，无法从协议中取出资金，因为协议已经阻止了提款。"我投资的稳定币今天只值0.08美元，"她告诉Rest of World，"我感到恶心和无助"。
稳定币表面上的安全性使其对经历高通胀或货币贬值的国家的人们具有吸引力，如阿根廷、伊朗和尼日利亚。冲击其他加密货币资产的UST暴跌，打破了这种幻想。Valeria是与来自阿根廷、委内瑞拉、伊朗、伊拉克和尼日利亚等国家的十多位投资于UST--第三大稳定币--及其配套的Luna代币的人之一，他们说他们现在已经损失了数万美元的储蓄。
来自巴基斯坦的UST持有人Mudasir告诉Rest of World，"他们骗了我我什么都没有了，甚至一分钱都没有。"
阿根廷加密货币教育公司Defy Education的主管Pablo Sabbatella表示，虽然像比特币这样的早期加密货币通常只有具有技术或金融背景的人才能接触到，但稳定币为希望储蓄的人提供了一个更容易获得的切入点。Sabbatella告诉Rest of World，"很多对加密货币了解不深的人开始使用稳定币作为存钱的方式，因为你不能合法地在阿根廷购买美元。阿根廷中央银行在2012年禁止人们以储蓄为目的购买美元，目的是为了保护其外汇储备。阿根廷在加密货币情报公司Chainalysis的2021年全球采用指数中排名第10位，该指数衡量了从2020年底开始整个南美洲采用加密货币的大潮。
但据Sabbatella称，虽然用户因其感知的稳定性而涌向UST，但很少有人了解它仍有内在的风险。与其他声称持有与其追踪的基础资产挂钩的稳定币供应商（如Tether）不同，UST并没有实际的美元支持，而是一个复杂的算法系统，通过基础加密货币Luna的交易员网络维持挂钩。一些专家认为，这可能是一种协调的操作，大量购买UST的行为导致稳定币失去了挂钩，导致银行挤兑--以及随之而来的死亡漩涡--持有者急于出售。
一位阿根廷人告诉Rest of World，他们投资UST是因为该国的通货膨胀和比索的贬值。他们损失了17,000美元。"他们说："我觉得被加密货币交易所Binance背叛了，因为它把这个宣传为安全和稳定。另一位把钱投入基于Terra的协议的人说，UST在阿根廷很受欢迎，因为 "人们需要获得一种可靠和稳定的货币"。他损失了90%价值，将UST描述为一个 "骗局"。
"Terra被认为是这样一个安全可靠的储蓄协议，所以它得到了加密货币世界中许多聪明和成熟的人的信任。"
Rest of World听到了来自世界各地的类似故事。Amin Eftegarie是一位33岁的前企业主，对金融和股票感兴趣，自2012年以来一直涉足加密货币。他来自伊朗，目前居住在荷兰。他最近对DeFi，即去中心化金融感兴趣，它允许承诺高利率的区块链应用。
"很多人看到高收益，他们就会投入大量的资金，"Eftegarie告诉Rest of World。"Terra被认为是这样一个安全可靠的储蓄协议，所以它得到了加密货币世界中许多聪明和成熟的人的信任。" Eftegarie本人持有约8000美元的UST。
Terra崩溃后，Eftegarie开始在推特上发布他认为该币的创始人可以补偿用户的损失的方法。他开始收到数以百计的人的信息，他们失去了钱。他开始在自己的推特上发布截图，他说，"帮助人们了解人类的痛苦"，这只是增加了DM的数量。"
他开始注意到这些信息中有一个有趣的模式--它们来自那些生活在货币不稳定的国家的人，比例过高。许多人来自他的祖国伊朗。"Eftegarie说："当人们收到他们的工资时，他们往往想把它放在某种能够抵抗通货膨胀的资产中。
Rest of World采访了最初与Eftegarie联系的六个人，并查看了他收到的进一步信件。所有这些人都有类似的证词，即把他们的信心放在他们认为稳定的资产上，却失去了一切。来自埃及的30岁的穆罕默德说，他从网友那里了解到Luna，他们说Luna会达到1000美
在尼日利亚，比特币和一些稳定币仍然很受欢迎，尽管中央银行的规定使它们的交易具有挑战性。该国的加密货币采用率继续增长，尼日利亚在Chainalysis 2021年全球加密货币采用指数中排名第六，高于2020年的第八。Tether等代币被用来在国际上转移资金，并作为该国当地货币波动的对冲工具，自2014年以来，该国的当地货币已经损失了70%以上的价值。
一些尼日利亚交易员在5月的暴跌中损失惨重。"我认为，像其他所有市场一样，尼日利亚人难以置信、震惊和失望，因此我们在全球范围内看到的反应也进入了该国，"该地区一个知名加密货币交易平台的一名员工说，由于他们没有被授权与媒体交谈，所以在匿名的条件下。"我个人知道有一个人在暴跌期间损失了近100万美元，但我们有一种文化，当事情不顺时，我们会保持沉默，所以你不会看到很多人在推特上谈论这样的事情。"
一位尼日利亚投资经理和加密货币的长期投资者也要求不透露姓名，以保护他的私人财务信息，他告诉Rest of World，他怀疑由算法支持的UST可能无法持续，"但我没有想到它在这个时候内爆"。他补充说，他进行了长期投资，并经常在价格下跌时买入更多的数字资产。他说，在最近的暴跌中，当Luna跌至20美元一个代币时，他买入了但价格不断下降。"我以为它还有很多储备来保卫UST，这就是我买入的原因，但现在我的投资组合被消灭了，"他解释说。
他和其他一些人总体上仍然看好加密货币。他说："像我这样的人进入加密货币的时间超级早，所以尽管市场在下跌，但我们是在比特币3000美元和以太坊500美元的时候进来的，所以尽管......崩盘，你的表现也不差，"他说。比特币目前的交易价格接近30,000美元，以太坊接近2,000美元。
但在暴跌中遭受损失的新入市者不太可能回来。"到目前为止，[5月中旬]发生的事情的影响将是加密货币在拉丁美洲有史以来最大的负面影响，" Sabbatella说。他个人仍然很乐观：5月13日，当TerraUSD下跌超过85%时，他在Twitter上为他的教育项目提供了20个全额奖学金，并写道："你是否有一个朋友在不了解原因的情况下损失了很多钱？" 他收到了800份申请。
然而，他承认，该行业很难恢复其声誉，"很多人失去了他们不能失去的钱，"他说，"他们不在乎它是一个算法稳定币，一个抵押稳定币，去中心化，还是什么 - 他们的态度将是，加密货币让我利益受损，我失去了我所有的资金，我不会再来了。"
